Hi steve and thanks for your answare. My question was go for the integration of piklist with qtranslate. With another words, there are a way to make the custom fields of piklist, especialy, the rich text editors, multilanguage. I develop a tweak for make the rest od custom fields (inputs and textareas) translatables, but not the rich text editors.

thnaks and regards.

Jordi