Hi.
English is not my mother tongue, please excuse any errors on my part.
Situation:
Admin have access to custom post type (ex. ‘custom_post’).
Admin can create ‘custom_post’, which contains grouped/add-more fields.
Editor do not have acces to ‘custom_post’.
But editor have access to plugin with ability to edit/update SOME fields within each grouped field from ‘custom_post’.
Hope you can understand what I mean 🙂
Best regards, Dmitry.